miércoles, 28 de septiembre de 2011

AMBULANTE RECIBIÓ EL PREMIO WOLA

Por Mercedes Dìaz Solis.
El pasado 13 de septiembre, AMBULANTE recibió el Premio de Derechos Humanos de la Oficina de Washington para Asuntos Latinoamericanos (WOLA por sus siglas en inglés). Este premio fue creado en 2006 con la esperanza de inspirar a las futuras generaciones a trabajar hacia el fortalecimiento de los derechos humanos y la justicia social en América Latina. En esta ocasión, este reconocimiento fue otorgado a AMBULANTE por llevar la fuerza del documental a lugares de difícil acceso y por inspirar a la gente para contar historias que marcan la diferencia; a Gael García Bernal, por su compromiso con hacer visible la terrible condición de los migrantes; y a CEDECO, una organización costarricense que promueve un modelo de desarrollo económico que ayuda a los pequeños agricultores de Centroamérica.



"Los documentales nos muestran distintos mundos. Tenemos que dejar que estas historias nos sacudan y nos confronten, para así involucrarnos más con lo que sucede más allá de nuestra propia realidad" (Elena Fortes, Directora de Ambulante A.C., en la ceremonia de premiación).

AMBULANTE RECIVES WOLA AWARD

Redaccion.- This past September 13, AMBULANTE received the Human Rights Award from the Washington Office in Latin America (WOLA). This award was created in 2006 with the hope of inspiring future generations to work toward the advancement of human rights and social justice in Latin America. On this occasion, recognition was awarded to AMBULANTE for bringing the power of documentary films to places where they are rarely seen and for inspiring people to tell stories that make a difference; to Gael Garcia Bernal, for his commitment to the plight of migrants; and to CEDECO --a pioneering Costa Rican development organization-- for promoting a successful and climate-smart economic model to help small-scale farmers prosper throughout Central America.

"Documentaries open our eyes to different worlds. We need to allow ourselves to be shaken and challenged by the stories they portray, so that we can be more engaged with what's happening beyond our won reality." (Elena Fortes, Director of Ambulante A.C., in the award ceremony).

Los días 24 y 25 de septiembre pasados, alrededor de 800 personas asistieron a las proyeciones con las que AMBULANTE participó en el Festival Visions & Voices de la Universidad del Sur de California: Benda Bilili!, El Ambulante, Los dos Escobar y El lugar más pequeño. Asímismo, se organizó un debate con la presencia de Michael Zimbalist, Lucas Marcheggiano, Florent de la Tullaye, Josh Kun (profesor de comunicación en la Annenberg School en USC) y Diego Luna.

Durante el mes de septiembre, arrancaron en Chiapas y Yucatán, los talleres de capacitación en video documental que AMBULANTE Más Allá impartirá a lo largo de este año y el que viene. El próximo 28 de septiembre, iniciará también el taller en Campeche. El primer módulo de los talleres dio inicio con gran entusiamo, importantes participantes, y muy interesantes.

No hay comentarios:

Publicar un comentario en la entrada